Nasze dziedzictwo

Jako dostawca innowacyjnych, wysokiej jakości produktów do terapii uciskowej, z dumą spoglądamy wstecz na 160-letnią historię pełną sukcesów. Teraz i w przyszłości zamierzamy, poprzez ciągły rozwój i innowacje, tworzyć rozwiązania, które sprawiają, że pacjenci czują się świetnie. Każdego dnia.

Nasze dziedzictwo

2021 do dnia bieżącego

2021: zwycięstwo w konkursie German Brand Award

 

SIGVARIS GROUP jest jednym ze zwycięzców konkursu German Brand Award 2021. W związku z globalnym odnowieniem marki produktów Sigvaris firma otrzymała „Specjalne wyróżnienie” w kategorii „Doskonałość w strategii tworzenia marki” za wybitną pracę nad marką z sektora ochrony zdrowia i farmacji. Nagroda ta stanowi dowód, że w centrum wszystkich działań marki Sigvaris znajdują się klienci, a także inspiruje nas do konsekwentnego podążania tą drogą.

 

Heritage_2021-GBA_SIGVARIS-GROUP.png

Od czerwca dr Suk-Woo Ha jest nowym dyrektorem generalnym grupy SIGVARIS GROUP. Dr Ha może się poszczycić niemal 30-letnim doświadczeniem i pasją w branży opieki zdrowotnej i wyrobów medycznych. Dr Ha przechodzi do firmy z Philips AG, gdzie zajmował stanowisko dyrektora generalnego w Szwajcarii. Przed rozpoczęciem pracy w firmie Philips dr Ha był dyrektorem generalnym w przedsiębiorstwie Promedical AG, pełnił funkcję dyrektora generalnego działów opakowań i wyrobów medycznych w firmie Cellpack AG oraz zajmował różnego rodzaju stanowiska kierownicze w firmie IVF Hartmann AG i stanowiska kierownicze wyższego szczebla w działach badawczo-rozwojowych w firmach JOMED AG i Boston Scientific Europe.

Suk-Woo Ha, Group CEO SIGVARIS GROUP
Dr. Suk-Woo Ha

Otwarcie  Oedema Institute by SIGVARIS GROUP w Melbourne (Victoria) w Australii, stanowi kamień milowy w misji SIGVARIS GROUP, którą jest niesienie pomocy osobom z obrzękami. Celem Instytutu jest służenie społeczności jako wysoce wyspecjalizowane centrum leczenia obrzęków limfatycznych i lipidowych. Lekarze pracujący w Oedema Institute dążą do oferowania opieki o najwyższej jakości. Łącząc swoje bogate doświadczenie z najnowszą i najbardziej zaawansowaną technologią leczenia obrzęków limfatycznych, mogą zapewnić najwyższy standard opieki wszystkim pacjentom.

Jedna firma, jeden świat: od początku 2021 r. globalny rebranding firmy i marek produktów wdrażany jest na wszystkich rynkach i na wszystkich stronach internetowych. Bez względu na to, gdzie na świecie ma miejsce kontakt z produktami Sigvaris, fizycznie lub cyfrowo, postrzeganie marki będzie unikalne i spójne.

Heritage_2021-rebrand_SIGVARIS-GROUP.png
Po raz pierwszy w historii produkty Sigvaris o spójnym wyglądzie i wrażeniu na całym świecie.

Pod koniec tego wymagającego roku SIGVARIS GROUP z dumą uczestniczy w najnowszej kampanii Swiss Life w Szwajcarii, «Start up, który ma 156 lat». Największy w kraju dostawca kompleksowych rozwiązań w zakresie ubezpieczeń na życie, emerytalnych i finansowych współpracuje z SIGVARIS GROUP jako klientem biznesowym od ponad 100 lat. Obie firmy mają ten sam cel: pomaganie ludziom w utrzymaniu niezależności i prowadzeniu życia w samodzielny sposób.

heritage_2020_swisslife_SIGVARIS-GROUP.png
Swiss Life rozpoczyna kampanię w prasie i mediach społecznościowych w Szwajcarii przy udziale swojego najstarszego klienta biznesowego SIGVARIS GROUP.

Ponieważ pracownicy SIGVARIS GROUP nie są w stanie osobiście spotykać się z kluczowymi liderami opinii na targach ze względu na ograniczenia związane z pandemią Covid-19, zaczęliśmy szukać nowych rozwiązań. „Medyczne centrum internetowe” (Medical Online Hub, MOH) prezentowane przez SIGVARIS GROUP wykorzystuje najnowocześniejsze technologie cyfrowe, aby przedstawiać najnowsze wyzwania dotyczące chorób naczyniowych związane z Covid-19 i zakrzepowym wpływem choroby, korzystając z wiedzy światowej klasy profesjonalistów.

Pierwsza edycja odbyła się w maju 2021 r., a następnie w tym samym roku miały miejsce dwie kolejne o odmiennej tematyce. Na kilku rynkach podęto inicjatywę uruchomienia regionalnych webinariów MOH. Nowy format będzie dalej rozwijany i utrzymywany również po pandemii.

Heritage_2020_MOH_SIGVARIS-GROUP.png
Medyczne centrum internetowe (MOH) prezentowane przez SIGVARIS GROUP.
W lutym pandemia Covid-19 uderzyła w świat zachodni. Globalne lockdowny dotyczą również SIGVARIS GROUP, ale nadal działamy i wspieramy naszych klientów, intensywnie koncentrując się na zdrowiu i bezpieczeństwie pracowników. Jednak firma szybko zaczęła poszukiwać innowacji: zakłady produkcyjne w Polsce, Francji, Brazylii i USA rozpoczęły produkcję wysokiej jakości masek higienicznych, aby chronić ludzi w ich codziennym życiu – zarówno klientów, jak i pracowników.

Na niektórych rynkach, na których działa SIGVARIS GROUP, zostały wprowadzone innowacyjne formaty telemedycyny i na wszystkich oddziały firmy zobowiązują się zrobić wszystko, co w ich mocy, aby wspierać klientów, konsumentów, innych interesariuszy i oczywiście, własnych pracowników. Tymczasem cyfrowa transformacja SIGVARIS GROUP, która została już zainicjowana w poprzednich latach, zyskuje ogromne przyspieszenie.

Heritage_2020_covid_SIGVARIS-GROUP.png
Pandemia Covid-19 zmienia również sposób pracy.

2010–2020

Właściciele SIGVARIS GROUP Stefan i Christian Ganzoni zdobyli nagrodę “Entrepreneurs Of the Year 2019” (Przedsiębiorcy Roku 2019) w Szwajcarii w kategorii Biznes rodzinny.

Nagroda Entrepreneur Of The Year™ (Przedsiębiorca Roku) to prestiżowe wyróżnienie przyznawane w uznaniu osiągnięć przedsiębiorców. Program jest inicjatywą firmy EY, obecnie obejmuje ponad 70 krajów, a w Szwajcarii został w tym roku zorganizowany już po raz 22. W 2019 w konkursie wzięło udział 45 szwajcarskich przedsiębiorców. Te 45 firm reprezentuje kategorie “Usługi/Handel”, “Nowy przedsiębiorca”, “Biznes Rodzinny” i “Przemysł/Nowe technologie/Nauki biologiczne”.

Przedsiębiorcy biorący udział w konkursie przeszli intensywny proces oceny obejmujący rozmowy z przedstawicielami firm oraz wizyty w ich zakładach, w wyniku którego ogłoszono i nagrodzono zwycięzców w każdej z czterech kategorii.

Nowa segmentacja i odświeżony wygląd marki produktów uciskowych Sigvaris sprawią, że nowy kierunek obrany przez SIGVARIS GROUP będzie widoczny i odczuwalny dla konsumentów od połowy roku. Nowo zaprojektowane pakiety produktów trafiają do punktów sprzedaży w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Meksyku, Brazylii i Francji. Zgodnie z naszym motto «Ciesz się życiem. Bądź sobą.» produkty Sigvaris umożliwiają użytkownikom samodzielne, aktywne życie, bez wpływu na ich indywidualny styl. Bez kompromisów.

Część akcji zostanie przekazana następnemu pokoleniu – wielki kamień milowy, którego celem jest długoterminowe utrzymanie firmy w rodzinie.

Heritage image shares to next generation

Od stycznia 2019 r. nazwa SIGVARIS GROUP oznacza międzynarodową firmę i wyraźnie odróżnia się od innych marek produktów. Taka struktura pozwala również na integrację przyszłych marek w celu dalszej dywersyfikacji i uzupełnienia oferty firmy. Odtąd wszystkie rozwiązania będą koncentrować się na potrzebach pacjentów i konsumentów.

2019, SIGVARIS becomes SIGVARIS GROUP

Dzięki silnemu wzrostowi, szczególnie na rynku Ameryki Północnej i Południowej, rok 2018 był wyjątkowo udany dla SIGVARIS GROUP: firma będzie mogła odnotować rekordową sprzedaż w swojej historii.

Saint-Just_Socks_Hanging__SIGVARIS_GROUP.jpg
Rok 2018 jest wyjątkowo udany dla SIGVARIS GROUP.

W marcu 2017 r., po conajmniej 2 latach planowania i budowy, ekspansja fabryki w Peachtree City została oficjalnie zainaugurowana. Podwojenie mocy produkcyjnych umożliwia teraz objęcie wszystkich procesów operacyjnych w centrali firmy w Ameryce Północnej pod jednym dachem i zapewnia potrzebną przestrzeń dla dalszego rozwoju.

Heritage_2017_Opening_NA_Expansion_SIGVARIS_GROUP.jpg
Od lewej do prawej: Andreas Schönenberger, dyrektor generalny SIGVARIS GROUP, Stefan Ganzoni, właściciel, Christian Ganzoni, właściciel, Scot Dubé, prezes i dyrektor generalny oddziału w Ameryce Północnej.

BiaCare jest znana jako lider innowacji w opracowywaniu, produkcji i sprzedaży krótkich i elastycznych wrapów na rzepy, a także innych rozwiązań uciskowych dla pacjentów cierpiących na zaburzenia żylne i limfatyczne. Dzięki przejęciu firmy BiaCare SIGVARIS dodatkowo umacnia swoją pozycję na szybko rozwijającym się rynku. BiaCare słynie z wysokich standardów medycznych i cieszy się zaufaniem wielu lekarzy i terapeutów. Nowatorska gama produktów uciskowych firmy ’BiaCare przeznaczonych do leczenia obrzęku limfatycznego, obrzęku lipidowego, przewlekłej niewydolności żylnej i innych złożonych obrzęków natychmiast poszerza ofertę SIGVARIS.

2016 Biacare CompreFlex LITE
BiaCare CompreFLEX-LITE

Pełne nabycie farbiarni Färberei Kronbühl AG przez SIGVARIS AG jako mniejszościowego interesariusza jest ważnym i pozytywnym krokiem. Umożliwia optymalizację przyszłych procesów i tworzy synergie. Obie firmy będą nadal działać niezależnie na rynku; interfejsy zostaną zminimalizowane i zoptymalizowane. W rezultacie SIGVARIS AG zyska większą elastyczność i większe pole manewru w jeszcze bardziej efektywnym kontrolowaniu istotnych etapów pracy.

2016 Combany building of newly acquired Faerberei Kronbuehl in Switzerland
Färberei Kronbühl, Wittenbach, Szwajcaria

Na początku 2016 r. SIGVARIS GROUP uruchomiła nowy oddział w Silea, Treviso, wzmacniając w ten sposób swoją pozycję rynkową we Włoszech. Dzięki nowej lokalizacji firma tworzy kolejną szybko rozwijającą się platformę w Europie, z którą może podbijać nowe rynki jako kompetentny partner, nawiązywać relacje z klientami i zwiększać przychody dzięki innowacyjnemu portfolio produktów.

2016 New company building of Sigvaris Italy in Silea
SIGVARIS S.r.l., Silea (TV), Włochy

Zarząd SIGVARIS Holding AG powołuje Andreasa Schönenbergera, obecnego szefa grupy krajów Europy Środkowej, Północnej i Wschodniej z siedzibą w St. Gallen, na nowego dyrektora generalnego grupy. Andreas Schönenberger zastępuje Ursa Toedtliego od 1 czerwca.

Andreas Schönenberger studiował ekonomię i nauki społeczne na uniwersytecie w Bazylei i ukończył studia z tytułem dr n. polit. w 1988 r. Posiada wieloletnie doświadczenie w zarządzaniu oraz szeroką wiedzę na temat branży opieki zdrowotnej. Od czerwca 2014 roku z powodzeniem pełnił funkcję dyrektora generalnego SIGVARIS AG w St. Gallen. W ramach swojej roli odpowiadał za rynki w Szwajcarii, Niemczech, Austrii, Włoszech, Skandynawii, Europie Wschodniej, a także Australii oraz Bliskim i Dalekim Wschodzie.

Przed dołączeniem do SIGVARIS Andreas Schönenberger pracował dla różnych firm farmaceutycznych i konsumenckich, takich jak Sanofi, Bayer i Roche, działających zarówno w kraju, jak i na rynkach międzynarodowych (Hiszpania, Niemcy i Stany Zjednoczone).

2016 Andreas Schönenberger, CEO SIGVARIS GROUP
Andreas Schönenberger, *1962

Dzięki przejęciu firmy Pani Teresa Medica SIGVARIS umacnia swoją pozycję na szybko rozwijającym się rynku. Pani Teresa Medica słynie z wysokich standardów medycznych i cieszy się zaufaniem wielu klientów w Europie Wschodniej. W ramach rozszerzenia portfolio SIGVARIS nadal koncentruje się na tradycyjnych lokalnych produktach o ugruntowanej pozycji na swoich rynkach. Połączenie wiedzy specjalistycznej zapewnia spółce możliwości wzrostu na rynku Europy Wschodniej, dzięki czemu może podbijać nowe rynki jako kompetentny partner.

2015 Company building of Pani Teresa in Poland
Pani Teresa Medica, Polska

Grupa, posiadająca siedzibę główną w Winterthur, zatrudnia 1400 pracowników na całym świecie i posiada własne zakłady produkcyjne o gwarantowanej jakości w Szwajcarii, Francji, Brazylii i Stanach Zjednoczonych, a także filie w Niemczech, Austrii, Wielkiej Brytanii, Kanadzie, Chinach, Australii i Meksyku. Zaopatrują one w produkty około 70 krajów na całym świecie.

2014 Logo for the 150-year celebration of Sigvaris company
Logo na 150 rocznicę: Każdego dnia o krok dalej.
Nowy design korporacyjny, a także zmiana nazwy wszystkich spółek zależnych na SIGVARIS w 2011 roku okazują się sukcesem. Nowo wprowadzone linie pończoch WELL BEING i SPORTS sprzedają się dobrze. Wydaje się, że można teraz przeciąć gordyjski węzeł dywersyfikacji.


Zakład w Szanghaju, w Chinach, założony w 2012 roku, rozwija się w podobnym tempie. Opracowano plany utworzenia nowych spółek dystrybucyjnych w Australii i Meksyku.

2013 Sigvaris employee at the UIP world meeting in Boston
Od producenta pończoch po dostawcę usług medycznych: SIGVARIS na Światowym Spotkaniu Międzynarodowej Unii ds. Flebologii (International Union of Phlebology, UIP) w Bostonie (2013).
W 1994 r. SIGVARIS GROUP wyprodukowała 2,83 miliona par pończoch, zatrudniała 690 pracowników i osiągnęła przychody netto ze sprzedaży w wysokości 85,4 miliona franków szwajcarskich. Obecnie, 18 lat później, SIGVARIS GROUP wyprodukowała 7,2 miliona par pończoch, zatrudnia 1365 pracowników, a jej przychody ze sprzedaży netto wynoszą 221 milionów franków szwajcarskich.


Nowo powstające rynki w Brazylii i Stanach Zjednoczonych są bardzo dynamiczne i wciąż mają duży potencjał. Medyczne pończochy uciskowe odpowiadają za dziewięć z dziesięciu franków szwajcarskich zarobionych ze sprzedaży.

2012 Erich Krieg medal for Stefan Ganzoni
Wysokie wyróżnienia: medal Ericha-Kriega dla Stefana Ganzoniego (2010).

Urs H. Toedtli, będący wieloletnim członkiem rady nadzorczej globalnej grupy Sefar Group, szwajcarskiej firmy rodzinnej założonej w 1833 roku, dzięki swoim umiejętnościom analitycznym i międzykulturowym jest doskonale przygotowany do realizacji swojego najważniejszego celu w SIGVARIS, tj. wzmocnienia działu funkcjonalnego grupy.

Jego najtrudniejsze zadanie polega na połączeniu obszarów firmy z różnymi kierunkami i filozofiami oraz wyznaczeniu im nowego kierunku strategicznego. Udaje mu się to doskonale.

Wraz z przekazaniem zarządzania grupą doświadczonemu menedżerowi Ursowi Toedtli kończy się “zależność między własnością a zarządzaniem operacyjnym ”praktykowana od momentu założenia firmy. Nie tylko w celu nadania grupie nowego rozpędu.

W 2011 r. zostaje otwarty dział zaawansowanych technologii w Andrézieux Francja.

2010 Urs Toedtli, first extrafamilial CEO of Sigvaris
Urs H. Toedtli, *1962.

1990–2009

Cytując fragment raportu rocznego: “Jeśli podstawowe warunki się nie zmienią, możemy kontynuować nasze dotychczasowe działania”.


Oddział we Francji, odpowiadający za 60 procent przychodów, jest silnikiem napędowym Grupy Ganzoni, co pociąga za sobą ryzyko. Wzrost na innych rynkach powinien zatem zostać znacznie przyspieszony, aby osiągnąć większą równowagę w ciągu pięciu lat.

Również w 2008 r. uruchomiono działy obsługi klienta i logistyki w nowym centrum w Huningue, we Francji. Najważniejszym wyzwaniem przyszłości było “porzucenie cienia standardowych drewnianych nóg”.

W 2009 roku wprowadzono na rynek linię produktów SIGVARIS SPORTS.

2008 Sigvaris logistics center in Huningue
Centrum logistyczne w Huningue, we Francji, otwarte w 2008 roku.
Firma sprzedaje 11’000 par pończoch uciskowych dziennie na całym świecie. Żadna z prób rozszerzenia asortymentu o elastyczne opaski, pończochy szpitalne lub produkty profilaktyczne nie przyniosła oczekiwanego sukcesu.


Oddział we Francji, produkujący około połowy sprzedawanego asortymenty, staje się liderem. St. Gallen odpowiada 34 procent sprzedaży, a nowym zakładom w Ameryce – 17 procent. W Niemczech sprzedaż w końcu wzrasta po kilku latach. W Jundiaí, w Brazylii, zostaje otwarty nowy supernowoczesny zakład fabryczny, aby zastąpić ten w São Paulo.

2004 Chinese woman representing China as an emerging market for Sigvaris
Wyzwanie: nowy rynek w Chinach
Zarządzanie grupą zostało przeorganizowane i scentralizowane w nowo utworzonym oddziale SIGVARIS Management AG w Winterthur, w Szwajcarii. Nowe motto ma wyznaczać kierunek działania. Cele obejmują obniżenie kosztów produkcji o 20 procent oraz inwestycje z zasobów kapitałowych.


Ostatnia próba uratowania nowo uruchomionej linii pończoch podtrzymujących Ariosa, polegająca na zmianie jej nazwy na SIGVARIS Wellness, kończy się niepowodzeniem. Dystrybucja zostaje zawieszona. Tradycyjne pończochy uciskowe i podtrzymujące osiągały dobre wyniki na prawie wszystkich rynkach.

2003 Sigvaris factory building in Brasil
Nowy budynek fabryki w Brazylii (2003).
70 procent klientów otrzymuje swój produkt SIGVARIS w ciągu jednego dnia. Zaledwie kilka lat temu było to tylko 50 procent. Dzięki opracowaniu pierwszego planu marketingowego obejmującego całą grupę i wprowadzeniu skarpety podróżniczej Traven na kilku rynkach jednocześnie, w nowe tysiąclecie firma wchodzi z hukiem.
2000 Sigvaris products for Russia and France
Nowy rynek w Rosji. (Pończochy uciskowe jako produkt z kategorii WELL BEING)
Skonsolidowane sprawozdania finansowe stanowią kamień milowy, ponieważ wykazują doskonałą kondycję firmy z zastrzeżonym limitem kapitału wynoszącym 69,6 procent i aktywami przewyższającymi wartość pożyczek długoterminowych dziesięciokrotnie.


Rosnąca konkurencja odciska swoje piętno. W Niemczech konieczna jest restrukturyzacja bilansu. Szwajcaria pozostaje szczęśliwą wyspą z udziałem SIGVARIS w rynku na poziomie ponad 50 procent, znacznie przewyższającym udział z 1993 roku.

2001 Sigvaris France product Diaphane
Diaphane okazuje się wielkim sukcesem we Francji (2001).
SIGVARIS Inc. odnosi umiarkowane sukcesy od 1988 roku. Aby szybciej reagować na wyzwania rynku, postanowiono zbudować zakład fabryczny w Peachtree City niedaleko Atlanty, w stanie Georgia. Zakład otwarto w 1997 roku. Główny cel: zysk. Cel długoterminowy: produkty i koncepcje opracowane w Stanach Zjednoczonych mogą odegrać istotną rolę na “głównych rynkach” w Europie.


Ekspansja również w Brazylii: otwarcie nowego zakładu fabrycznego w São Paulo. Firma odrzuca kilka ofert dużych grup firm dotyczących “małego gracza niszowego” Ganzoni. Konkurencja wzrasta na wszystkich rynkach.

1996 Sigvaris knitting hall in Peachtree
Hala tkacka nowego budynku w Peachtree City, Georgia, Stany Zjednoczone.
Aby lepiej wykorzystać synergię, porzucono kulturę dwóch firm, praktykowaną przez dziesięciolecia. Pierwsze międzynarodowe spotkanie kierownictwa jest wyrazem tego nowego podejścia. Nowe kierownictwo grupy przedstawia 25-stronicowy dokument strategiczny. Jest sporo miejsca na optymalizację w dziedzinie produkcji, ale praktycznie brak potencjału w obszarze marketingu. W «głównym obszarze biznesowym» – produktach medycznych – oddziały krajowe po raz pierwszy zostały podsumowane w grupach krajów.
1995 Sigvaris products Samson and 503
Seria 500 reprezentuje markę SIGVARIS; pończochy wspierające uzupełniają ofertę.
W broszurze graficznej “Insight”, publikowanej w sześciu językach, grupa jest przedstawiana jako globalna, rodzinna firma z nową koncepcją. Motto: “Wir von SIGVARIS sind da.” (SIGVARIS jest tu dla Ciebie). Podczas gdy oddział w St.Gallen jest w stanie utrzymać “wysokie ceny”, Ganzoni doświadcza we Francji swojego pierwszego spadku sprzedaży po 27 latach ciągłego wzrostu.
1993 Sigvaris compression product for athletes
Rozwiązania uciskowe dla sportowców, nowy rynek dla SIGVARIS.
Po dołączeniu do Ganzoni St. Gallen w 1992 roku wprowadza system SAP w europejskich oddziałach firmy. Do 2000 roku był odpowiedzialny za oddziały Ganzoni St. Gallen i SIGVARIS do Brasil.


Począwszy od 2002 r. ten konsekwentny przedsiębiorca jest odpowiedzialny za grupę krajową kierowaną z centrali w St.Gallen. Pod koniec 2008 roku wycofuje się z działalności operacyjnej, a na początku 2011 roku sprzedaje swoje udziały Stefanowi Ganzoni i Christianowi Ganzoni.

W 1991 r. kierownictwo St. Gallen niepokoją panujące tendencje do izolacji kraju w okresie poprzedzającym głosowanie w sprawie przystąpienia Szwajcarii do Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG). “Jeśli pozostaniemy w pełnej izolacji, wkrótce nie pozostanie nic wartego podziwu, z wyjątkiem naszych Alp skąpanych w porannym złocie i wieczornym blasku” to cytat ze sprawozdania rocznego. Biznes rozwija się wspaniale we Francji i tylko linia produktów sportowych pod marką TEF pozostaje znacznie poniżej oczekiwań.

1991 Caspar Ganzoni
Caspar Ganzoni-Rechsteiner (*1959) pracuje w Ganzoni i SIGVARIS Group do 2008 roku.

1970-1989

Po zdobyciu kwalifikacji inżyniera tekstylnego Stefan Ganzoni rozpoczyna pracę w Ganzoni Saint-Louis w 1986 roku. Będzie dyrektorem generalnym oddziału SIGVARIS we Francji w latach 1993–1996.

Od 1994 roku zarządza SIGVARIS GROUP wraz ze swoimi siostrzeńcami Christianem i Casparem Ganzoni. Pod koniec 2010 roku przekazuje zarządzanie operacyjne Ursowi Toedtliemu. Dziś Stefan Ganzoni jest udziałowcem spółki rodzinnej oraz członkiem zarządu, a dodatkowo –kocha muzykę.

W 1989 r. w Unii Europejskiej powstaje komitet ekspertów, obejmujący również państwa EFTA. Jego zadaniem jest harmonizacja standardów pończoch uciskowych. Wzbudza to obawy o spadek sprzedaży, wzmocniony przez stagnację sprzedaży w prawie wszystkich krajach importujących (Francja i Szwajcaria, milion par na każdym rynku).

W 1989 roku zostaje również rozbudowany budynek operacyjny w St. Gallen. Z okazji 125. rocznicy założenia grupa organizuje jubileuszowe uroczystości i wydaje historię firmy.

1989 Stefan Ganzoni
Stefan Ganzoni-Stähli (*1948) pracuje w Ganzoni Saint-Louis i SIGVARIS Group do 2010 roku.
Po intensywnym szkoleniu, odbytym m.in. w USA i Brazylii, specjalista ds. ekonomii biznesu rozpoczyna pracę w firmie w 1984 r. W 1993 r. przejmuje zarządzanie operacyjne od swojego ojca Wernera Ganzoni-Schwarzenbacha. Pomaga w tworzeniu struktury grupy i jej internacjonalizacji.


W 2002 roku staje się odpowiedzialny za projekty przemysłowe i zasoby ludzkie na poziomie grupy w SIGVARIS Management AG, Winterthur. Ten akcjonariusz ma talent do nauki języków i jest członkiem zarządu od 2011 roku, gdzie zajmuje się specjalnymi zadaniami.

W 1988 r. Ganzoni przejmuje wszystkie akcje T. E. F.; firma zostaje zintegrowana z grupą. W 1989 r. dodano jednostkę administracyjną do zakładu fabrycznego w Saint-Just-Saint-Rambert zbudowanego w 1986 roku; w 1991 r. zostają scentralizowane ubezpieczenia.

Kondycja firmy jest doskonała. W ciągu pięciu lat Ganzoni France podwaja zyski, które osiągają kwotę 100 milionów franków; w St. Gallen obroty wzrastają o około 20 procent w ciągu roku. 92 procent produktów to pończochy uciskowe i podtrzymujące.

Za granicą, w 1988 roku powstają oddziały SIGVARIS Inc. w Bradford, Connecticut, Stany Zjednoczone, oraz SIGVARIS Corp. Saint-Laurent, w Québeku, Kanada.

1988 Christian Ganzoni
Christian Ganzoni-Wettmer (*1955) pracuje w Ganzoni St. Gallen i Sigvaris Group do 2010 roku.
Ganzoni Saint-Louis rozpoczyna współpracę z Tricotage Élastique du Forez (T. E. F.) w Saint-Rambert. Francuska rodzinna firma z 67-letnim doświadczeniem wnosi swój know-how, a Ganzoni zapewnia silną markę Sigvaris i doskonałe umiejętności marketingowe. Ganzoni nabywa 50 procent akcji T. E. F., z opcją zwiększenia. Ta współpraca stanowi podstawę późniejszego sukcesu we Francji.


W tym samym roku rozpoczyna się budowa firmy produkcyjnej Sigvaris do Brasil w São Paulo.

1988 Sigvaris factory building in Sao Paulo
Sigvaris do Brasil w São Paulo, 1988.
Jednocześnie St. Gallen opracowuje ten sam produkt pod markami Samson i Delilah. Później powstają się pończochy przeciwzatorowe, a także nakolanniki i elastyczne bandaże sportowe produkowane we Francji. Jednak po kilku latach sprzedaż tych produktów zostaje przerwana z powodu braku popytu. Jest to jedna z wielu prób podziału ryzyka za pomocą szerszego programu.
1988 Sigvaris factory building in Brandford
Sigvaris Inc. w Branford, USA (1988).
90 procent produkcji zakładu St. Gallen jest eksportowane do 40 krajów – jest to wielkie wyzwanie, które wymaga utworzenia niezależnych spółek na ważniejszych rynkach.


Spółka Sigvaris Vienna została założona w 1971 roku; następnie w 1975 r. główna agencja z siedzibą w Memmingen w Niemczech, od 1961 r., została przekształcona w firmę dystrybucyjną. Wahania kursów walut stwarzają problemy na obu rynkach, prowadząc do strat pomimo wzrostu obrotów.

1986 TEF factory in Saint-Just
Budynek fabryki T. E. F. w Saint-Just (1986).
Z okazji 50-lecia prezes izby handlowej w Mulhouse chwali firmę jako wzorowy przykład rodzinnego przedsiębiorstwa. Firma ma wielkie plany; między innymi chce znacznie zwiększyć eksport. Jednak w ciągu 15 lat eksport spadnie z 20 do 5 procent, natomiast rynek krajowy będzie stale wzrastał. Wyroby, które dobrze sprzedawały się w Afryce Północnej, takie jak “ceintures chauffantes”, nie były w szczególnie wysokim zapotrzebowaniu.
1973 Day nursery for Sigvaris emplyee's children
Przedszkole Sigvaris w St. Gallen
Po latach spędzonych w “bardzo małej siedzibie” w St. Gallen powstaje funkcjonalny i rozbudowywalny nowy budynek. Na przestrzeni kolejnych dziesięcioleci budynek będzie kilkakrotnie rozbudowywany.
1972 Sigvaris building St. Gallen
Nowy budynek firmy w St. Gallen
Sigvaris to najczęściej wymieniana marka w literaturze branżowej. Obroty wzrosły sześciokrotnie; wyprodukowano 200 ’000 par pończoch uciskowych. Połowa z nich jest sprzedawana w Republice Federalnej Niemiec, jedna czwarta w Szwajcarii, reszta w pozostałych krajach. Liczba pracowników wzrosła z 43 do 103. Od 1968 r. pończochy są obszywane i sprawdzane przez wyspecjalizowaną firmę w Hundwil AR, w Szwajcarii.
1973 2CV Sigvaris labelled company car
Samochód służbowy, 1973.

1940–1969

Dołącza do firmy jako młodszy partner i specjalista ds. tekstyliów oraz pozostaje w spółce do 1960 r. Powraca w 1973 r., wkrótce po śmiertelnym wypadku jego ojca. Zamienia zorientowaną na eksport firmę w międzynarodową korporację. Utalentowany pianista jest konsekwentnym i wytrwałym przedsiębiorcą.

1969 Werner Ganzoni
Werner Ganzoni-Schwarzenbach (1926–2002) pracuje w Ganzoni St. Gallen do 1993 roku.
W krótkim czasie Sigvaris staje się liderem na rynku. Pozostają jednak problemy działu tkania taśm, który przynosi straty. Po trudnych negocjacjach z rodzinami właścicieli firma zmienia się w oparciu o model St.Gallen. Oprócz pończoch uciskowych jedynym elementem, który pozostaje w programie, są dobrze akceptowane “ceintures chauffantes” (pasy grzewcze); do 1970 roku produkcja tego wyrobu wzrośnie z 20’000 do 100’000.
1966 Sigvaris and Finella products
Sigvaris i Finela: dwie marki podbijają świat.
Firma Ganzoni, która obchodzi setną rocznicę, jest wyspecjalizowanym przedsiębiorstwem zorientowanym na eksport. Poniższy fragment pochodzi z jubileuszowej broszury: “…w końcu osiągnęliśmy przełom, nad którym pracowaliśmy od tak dawna, i zrealizowaliśmy nasz kreatywny i jednocześnie skuteczny program gospodarczy”. W Saint-Louis nowe produkty są dodawane do asortymentu, ale największe zmiany dopiero nadejdą.
1964 Japanese leaflet for Sigvaris products
9 z 10 franków zarabia się na pończochach uciskowych
Po dokonaniu oceny biznesowej staje się jasne, że Ganzoni nie ma szans na przetrwanie, jeżeli będzie utrzymywać szeroki, ciągle zmieniający się asortyment. Jedynym rozwiązaniem jest specjalizacja w dziedzinie medycznych pończoch uciskowych.


Produkcja radykalnie się zmienia, dział tkania elastycznej taśmy zostaje sprzedany konkurentowi i przeniesiony do Gossau SG w Szwajcarii. Przejęcie obejmuje również większość pracowników. Liczba pracowników Ganzoni spada z 79 do 30.

1962 Luca circular knitting machine
W St. Gallen pończochy Sigvaris są produkowane na maszynach do splotu okrągłego Lucas (1965).
Podczas międzynarodowej konwencji lekarzy w 1961 r.  zaprezentowano pończochy uciskowe na bazie lateksu pod marką Sigvaris. Pończochy uciskowe są opracowywane od 1959 r. we współpracy z flebologiem Karlem Siggiem. Oferują one stale zmniejszający się ucisk, poczynając od kostki, aż do uda. W późniejszej wersji Finela Forma stosowane są tylko przędze syntetyczne.
1962 Billboard with product assortment
Billboard z asortymentem produktów.
Pomimo bliskich więzi finansowych z St. Gallen, zasadą jest traktowanie każdego przedsiębiorstwa jako niezależnej firmy. Znaczne inwestycje w maszyny nie przynoszą zysków. W 1959 r. zaprzestano produkcji szerokich tkanin w St.Gallen. Powodem tej decyzji była pogoń za nowymi trendami w modzie przez branżę gorseciarską, czyli najważniejszego klienta firmy. “Nie przewiduję, że będziemy świętować naszą setną rocznicę”, pisze Werner Ganzoni.
1962 Sigvaris lettering
1962, Werner Ganzoni tworzy napis SIGVARIS.
Stagnacja eksportu, spadek sprzedaży w Szwajcarii i szeroka gama produktów, w tym gumy do butów, lin początkowych i pończoch gumowych, sprawiają, że Werner Ganzoni zastanawia się, czy firma nadal jest traktowana poważnie.


Strata 90’000 franków w 1955 r. może zostać zrekompensowana jedynie pożyczką udzieloną przez akcjonariuszy. Zakład produkcji w Winterthur zostaje opuszczony. Firma ma nadzieję, że pozostała produkcja będzie kontynuowana “bez koncesji na nowoczesne zarządzanie, zgodnie z obecnymi oczekiwaniami”.

1951 Ganzoni Samsolatex rubber products
Pończochy Samsolatex (z lewej, 1951 r.): prekursor pończochy gumowej SIGVARIS.
Najstarszy z czwórki dzieci Paula Ganzoni-Bidermanna wchodzi do firmy w 1950 r. Jest już ekspertem ds. tekstyliów, a w Centre des Jeunes Patrons (CJP) zdobywa wiedzę w dziedzinie zarządzania. Od 1967 r. ponosi wyłączną odpowiedzialność.

Przejęcie Tricotage Élastique du Forez (T. E. F.) w 1988 roku jest kluczowym krokiem do ekspansji SIGVARIS we Francji. Serce tego miłośnika muzyki i skrzypka bije zgodnie z dźwiękiem francuskiego savoir vivre.

W 1947 r. zainaugurowano Haggenhalde. Obszar mieszkalny w pobliżu zakładu  fabrycznego w St. Gallen został utworzony we współpracy z spółdzielnią mieszkaniową działającą jako organizacja non-profit. Ganzoni kupuje sześć domów jednorodzinnych, które mają być wynajmowane pracownikom – model ten jest wzorowany na przykładach z Saint-Louis i Winterthur.

1947 Peter Ganzoni
Peter Ganzoni-Morel (1925–2020) pracuje w Ganzoni Saint-Louis do 1993 roku.
Problem, który zaczął się już w 1944 r., wkrótce staje się egzystencjalny. Zostaje rozwiązany w 1946 r. po podpisaniu traktatu waszyngtońskiego między Szwajcarią a Stanami Zjednoczonymi. Zaledwie rok później Ganzoni Elastic ogłasza rekordową sprzedaż. Nadzieja kiełkuje. Poprawa ta opiera się jednak na potrzebie nadrobienia zaległości — i jest krótkotrwała. Podobnie jest w Saint-Louis na przełomie lat 1947/1948 – po krótkim okresie znakomitych wyników sytuacja się zmienia.
1946 Ganzoni booth at the Foire de Lyon
Stoisko wystawowe podczas targów „Foire de Lyon”, 1946.
Zasoby stają się coraz bardziej ograniczone. Raport roczny z 1941 r. stwierdza, że “plan produkcji jest odpowiedni do wytwarzania przędzy gumowej”. Druga fundacja pomocy społecznej dla pracowników St. Gallen została utworzona w 1942 roku. Komitet robotniczy decyduje o wykorzystaniu funduszy. Stopniowo zawartość gumy w produktach musi zostać zmniejszona.
1948 Housing for Ganzoni employees: Haggenhalde in St. Gallen

Niedrogie mieszkania dla pracowników: dzielnica mieszkaniowa Haggenhalde St. Gallen (1948).

1920–1939

W maju 1940 r. krótko po inwazji niemieckiej, zakład wznawia produkcję, a personel zostaje “świtą”. Kontakt ze Szwajcarią zostaje praktycznie utracony.

W Lyonie zostaje otwarty oddział, który zaskakująco dobrze sobie radzi, chociaż firma jest oficjalnie sklasyfikowana przez rząd Vichy jako „maison juive” (dom żydowski).

1943 Ganzoni advertisment
Reklama elastycznego splotu «Ganzonitex» (1943).
Od 1928 r. eksport spadł o 85 procent. Wpływa to również na firmę Ganzoni Elastic. Rynek krajowy nie jest w stanie zrekompensować tych braków, zwłaszcza że marże są obniżone o połowę.


Nadzieja na pobudzenie eksportu spowodowanego inflacją franka szwajcarskiego o 30 procent we wrześniu nie została spełniona. Ganzoni jest w stanie przetrwać tylko dzięki sprzedaży gruntów i pomocy finansowej otrzymanej od rodziny właściciela.

1941 Group picture Ganzoni employees in St. Gallen
Pracownicy Ganzoni w St. Gallen (1941)
Rząd francuski pod rządami Léona Bluma wprowadził 40-godzinny tydzień pracy, a zagwarantowany dekretem wzrost płac o dziesięć procent doprowadził do wprowadzenia pracy dwuzmianowej i ogromnego wzrostu produkcji w celu utrzymania zysków przy jednoczesnym spadku marży. Jest to wędrówka po linie, która ostatecznie się opłaca. Tuż przed II wojną światową firma w Saint-Louis ma bardzo silną pozycję.
1937 Letterheads of Ganzoni company
Papier firmowy z 1939 r. (u góry) i 1944 r. (u dołu).
Konieczne jest obniżenie wynagrodzeń w St. Gallen i Saint-Louis. Oczekiwano, że nowe produkty, takie jak pończochy, plecione pasy męskie, liny startowe do szybowców i urządzenia amortyzujące dla przemysłu lotniczego, zwiększą popyt krajowy; jednak w tych niespokojnych latach możliwości przemysłu elastycznego były o wiele za wysokie, co spowodowało wyścig szczurów.
1939 Ganzoni elastic starting rope for airplanes
Wystawa 1939: Reklama lin startowych do szybowców.
Jak podaje gazetka sklepowa “Gummistoffe und Gummib änder ” (tkaniny gumowe i gumki), Ganzoni poszerzyła asortyment swoich produktów o akcesoria do szycia, paski do pończoch, szelki i uchwyty do skarpet, z których wszystkie zostały wyprodukowane w Winterthur.


Dodatkowo, “gumki wykonane z bawełny i wiskozy, gładkie lub z dziurkami na guziki, elastyczne pończochy i elastyczne części do gorsetów i kamizelek koszulowych” są produkowane w oddziale St. Gallen Bruggen.

1932 Sewing hall in Saint-Louis
Szwalnia Ganzoini Saint-Louis (1932).
Inna sytuacja ma miejsce w St. Gallen, gdzie upadek branży szwalniczej prowadzi do bezrobocia tysięcy osób. 8 października Ganzoni Elastic kupuje dawną firmę szwalniczą Zähner & Schiess, z siedzibą na przedmieściu Bruggen w St. Gallen. Przeniesiono działy wytwarzania gumowych oplotów i dzianin, a także dział produkcji. Zakres wpływu strajku pracowników w zakładzie w Winterthur w styczniu z powodu tej decyzji nie jest znany.
1928 Samson, the Ganzoni product trademark
Samson Elastic: od lat znak towarowy firmy Ganzoni.
Aby uniknąć zbytniej zależności od kilku produktów, znacznie poszerzono asortyment. Stosowane są drobniejsze przędze gumowe, a nowe, porowate i szerokie elastyczne tkaniny są używane do produkcji pasków, szelek, skarpet i pończoch.


Marka Samson powstała na rynku szwajcarskim, a produkcja pończoch z gumowej dzianiny z okrągłym splotem zapewnia nowe podstawy do rozwoju.

1932 Woman manufacturing in St. Gallen
Studio produkcyjne w St. Gallen (1932).
We Francji 30-procentowa taryfa ochronna hamuje odrodzenie firmy. Podjęto decyzję o budowie zakładu produkcyjnego w Saint-Louis. Produkcja rozpoczyna się w grudniu 1924 r.


Po początkowych problemach Ganzoni Frères odnosi korzyści z protekcjonizmu we Francji. Dzięki taryfie ochronnej gotowe artykuły stają się bestsellerami.

1928 Ganzoni factory in St. Gallen
Zakład fabryczny w St. Gallen-Bruggen, który funkcjonował w latach 1928–1972.
Spadek sprzedaży, po wyjątkowo udanym roku powoduje duże straty. Firma przechodzi reorganizację. Pomysł dostosowania profilu na rynku szwajcarskim zostaje odrzucony ze względu na niskie perspektywy. Ożywienie działalności eksportowej następuje z wielką trudnością ze względu na taryfy ochronne, trudną sytuację polityczną i inflację.


Zakład produkcyjny w Winterthur zatrudnia 30 pracowników. Utworzona w 1920 r. fundacja firmy wspiera emerytowanych pracowników i pomaga w sytuacjach kryzysowych, a jej wsparcie będzie potrzebne kilka razy w nadchodzących latach kryzysu.

1932 Ganzoni covering hall in Winterthur
Hala w Winterthur (1932).

1864–1919

Koniec I wojny światowej nie prowadzi do oczekiwanego stanu normalizacji. Jest wręcz przeciwnie – Anglia utrudnia dostawy surowca, twierdząc, że Ganzoni zbyt blisko współpracuje z “firmą nieprzyjaciela”. Zanim problem zostanie rozwiązany, koniecznych jest kilka interwencji w ambasadzie brytyjskiej w Bernie.

1919 Letterheads of Ganzoni company
Papier firmowy Ganzoni Winterthur (1924, u góry) i Ganzoni Saint-Louis (1932, u dołu).
Młodszy brat Wernera Ganzoniego’ mógł zostać muzykiem. Pozostaje jednak wierny tradycji rodzinnej i po intensywnym szkoleniu handlowym i technicznym tworzy siostrzaną firmę we Francji. Uwzględnia to również dość różne temperamenty dwóch braci.


6 września 1918 r. pracownicy oddziału tkania materiałów elastycznych rozpoczynają strajk. Kończy się on po dziesięciu dniach; warunki porozumienia są następujące: “firma nie będzie podejmować żadnych działań przeciwko strajkującym pracownikom (mężczyznom ani kobietom)”; w przypadku “powrotu do normalnych zadań produkcyjnych” zapewniona zostanie “regulacja płacy”;

1918 Portrait of Paul Ganzoni
Paul Ganzoni-Bidermann (1899-1988) pracuje w Ganzoni Saint-Louis do 1967 roku.
Wernera Ganzoniego mógł o karierze naukowca. Jego ojciec zdecydował jednak inaczej, więc Werner zmienił swoje zewnętrzne powołanie w wewnętrzne. W 1920 roku, w wieku 28 lat, przejął firmę i był jej oddanym prezesem przez pół wieku. Lubił także muzykę, literaturę i sztukę.


W 1914 r., po spowolnieniu działalności na początku I wojny światowej, przedsiębiorstwo zaczęło się rozwijać ze względu na wzrost popytu krajowego. Skrócone godziny pracy spowodowane mobilizacją oraz braki zaopatrzenia w surowce powodują problemy. Pomimo rosnącego popytu produkcja musi zostać ograniczona.

1914 Portrait of Werner Ganzoni
Werner Ganzoni (1892–1972) pracuje w Ganzoni Winterthur i St. Gallen do 1972 roku.
Pomiędzy rokiem 1890 a 1910 sprzedaż w Austrii spadła z jednej trzeciej do 3 procent, podczas gdy rynek niemiecki przeistoczył się z obszaru nieistotnego (1,3 procent) w najważniejszy rynek (45 procent w 1906 r.).


Nowo wprowadzony, szerszy elastyczny materiał ratuje Ganzoni przed bankructwem. W 1907 r. popyt jest tak wysoki, że nie wszystkie zamówienia są przyjmowane.

1900 Leaflet with corsages SIGVARIS GROUP
Przez dziesięciolecia branża gorseciarska będzie istotną gałęzią przemysłu.
Po latach nauki i podróży Moritz w wieku 25 lat bierze na siebie odpowiedzialność za prowadzenie firmy w trudnych czasach. Jest wzorowym pracodawcą, a także sprawuje funkcje publiczne, np. jako sędzia handlowy. Dzięki swemu miękkiemu i melodyjnemu barytonowi przez całe życie jest również ściśle związany z Musikkollegium Winterthur, szwajcarską orkiestrą symfoniczną.


W 1890 r. powstaje zakładowy fundusz ubezpieczeń zdrowotnych, a firma przyznała pracownikom prawo głosu na walnym zgromadzeniu.

Taryfa ochronna powoduje problemy. W 1895 r. zostaje otwarty oddział w Dornbirn, w Austrii. Pierwsze prognozy są optymistyczne, jednak walka z konkurencją jest trudna. Firma przynosi straty i w 1900 roku zostaje sprzedana największemu konkurentowi.

1890 Moritz Ganzoni, son of the founder of SIGVARIS GROUP
Moritz Ganzoni-Nadler (1865–1920) pracuje w firmie Ganzoni Winterthur do 1920 roku.
Budynek fabryczny powstaje na ulicy Grüzenstrasse 44 w Winterthur (obecnie muzeum fotografii). W użyciu jest 40 krosien do tkania gumy, napędzanych dwoma pasami transmisyjnymi tłokowego silnika parowego. Powstaje specjalny zakład odzieżowy, ponieważ klienci pragną lepszych produktów.


Sklep z materiałami do szycia zostaje sprzedany, a tkacze nie są już zatrudniani. Sieć dystrybucji obejmuje prawie całą Europę, a nawet rozciąga się aż do Afryki Północnej i Argentyny.

1874 Postcards with orders for Ganzoni products
Zamówienia: pocztówki z Sofii, Pragi i Irun (Hiszpania) z lat 90. XIX wieku.
Założyciel firmy jest utalentowanym gimnastą. W 1864 roku on i jego partner biznesowy, Niklaus Barthelts (1837–1891) tworzą oparty na przyjaźni duet przywódców, kładąc solidny fundament dla wszystkich następnych pokoleń. Moritz pogłębił swoje umiejętności handlowe, przebywając za granicą, np. w Egipcie. Firma “Ganzoni und Barthelts” została założona jako sklep z artykułami do szycia w Winterthur w Szwajcarii.


Już w 1865 roku, z powodu dużego zapotrzebowania, na czterech krosnach wytwarzane są elastyczne taśmy do bezsznurowych półbutów, które wówczas były bardzo pożądanym artykułem modowym. W 1870 r. używanych jest 20 krosien tkackich, a pracownicy domowi są dostępni w okresach zwiększonego zapotrzebowania.

1864 Moritz Ganzoni, Founder of SIGVARIS GROUP
Moritz Ganzoni-Sträuli (1830–1900) pracuje w firmie Ganzoni Winterthur do 1890 roku.

Dowiedz się więcej

O SIGVARIS GROUP

O SIGVARIS GROUP

W SIGVARIS GROUP dokładamy wszelkich starań, aby pacjenci czuli się wspaniale, każdego dnia. Dzięki naszym wysokiej jakości i innowacyjnym ofertom dążymy do poprawy stanu zdrowia i samopoczucia.
Praca w naszej firmie

Praca w naszej firmie

Praca w SIGVARIS GROUP oznacza dołączenie do międzynarodowego Zespołu, którego misją jest niesienie pomocy ludziom, by czuli się jak najlepiej. Każdego dnia!
Udostępnij ten artykuł
LinkedIn
Twitter
Facebook